動態(tài)與觀點
在全球?qū)>W(wǎng)通信(即基于對講機終端形成特定空間或范圍內(nèi)的專用通信服務(wù))領(lǐng)域,有報告顯示,摩托羅拉和海能達通信股份有限公司(下稱海能達公司)的市場份額處于第一梯隊。然而,近年來,兩家公司在全球多個國家和地區(qū)屢次發(fā)生知識產(chǎn)權(quán)訴訟。
因認(rèn)為摩托羅拉關(guān)聯(lián)公司摩托羅拉系統(tǒng)(中國)有限公司(下稱摩托羅拉公司)生產(chǎn)銷售的部分款式對講機涉嫌侵犯了自己享有的“一種通訊設(shè)備”的發(fā)明專利權(quán)(下稱涉案專利),海能達公司將包括摩托羅拉公司在內(nèi)的多名被告起訴至法院,并索賠經(jīng)濟損失等共計3000萬元。近日,最高人民法院(下稱最高法院)對該案作出二審判決,認(rèn)定被訴侵權(quán)產(chǎn)品的技術(shù)特征與涉案專利權(quán)利要求書中的對應(yīng)技術(shù)特征既不相同也不等同,未侵犯涉案專利的專利權(quán),判決駁回海能達公司的上訴請求,維持廣州知識產(chǎn)權(quán)法院作出的一審判決。
多年訴訟落下帷幕
2009年9月,海能達公司就涉案專利提交了發(fā)明專利申請,2013年9月,該專利申請獲得授權(quán)(專利號:ZL200980145512.4)。
2017年,海能達公司認(rèn)為摩托羅拉公司生產(chǎn)銷售的部分款式對講機涉嫌落入涉案專利權(quán)利要求保護范圍,遂將摩托羅拉公司訴至廣州知識產(chǎn)權(quán)法院。
2018年2月,摩托羅拉公司作為無效宣告請求人針對涉案專利向原專利復(fù)審委員會提出無效宣告請求。2018年6月26日,原專利復(fù)審委員會出具第36283號無效宣告請求審查決定書,宣告涉案專利的權(quán)利要求1、4無效,在權(quán)利要求2、3、5的基礎(chǔ)上維持該專利權(quán)有效。
2019年10月,廣州知識產(chǎn)權(quán)法院對該案作出一審判決,認(rèn)定摩托羅拉公司生產(chǎn)銷售的被訴侵權(quán)產(chǎn)品未落入涉案專利權(quán)利要求保護范圍,判決駁回海能達公司的訴訟請求。
海能達公司不服一審決,向最高法院提起上訴。
最高法院經(jīng)兩次公開開庭審理后,于2021年12月作出終審判決,認(rèn)定被訴侵權(quán)產(chǎn)品技術(shù)方案未落入涉案專利權(quán)利要求的保護范圍,海能達公司的上訴請求不能成立。
至此,這場備受關(guān)注的通訊設(shè)備“專利攻防戰(zhàn)”落下帷幕。
合理確定保護范圍
該案一審和二審的主要爭議焦點是被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入涉案專利權(quán)利要求保護范圍,其中原被告雙方對涉案專利的權(quán)利要求所限定的保護范圍爭議較大。那么,在實踐中,要未雨綢繆避免侵權(quán)隱患,發(fā)明人在提交專利申請以及撰寫權(quán)利要求書時應(yīng)注意哪些事項?
對此,北京金杜律師事務(wù)所合伙人毛琎認(rèn)為,權(quán)利要求撰寫的核心是尋求合適的保護范圍,保護范圍過大,會導(dǎo)致專利覆蓋了現(xiàn)有技術(shù),從而容易被宣告無效;保護范圍過小,無法覆蓋同類型的侵權(quán)產(chǎn)品,很容易被侵權(quán)者繞開,無法對發(fā)明貢獻形成足夠的保護。因此,在撰寫權(quán)利要求書前,需要檢索和分析現(xiàn)有技術(shù),充分了解現(xiàn)有技術(shù)。只有這樣,才能在對發(fā)明構(gòu)思涵蓋下的替代方案進行擴展時,將現(xiàn)有技術(shù)排除在保護范圍之外。針對有威脅的現(xiàn)有技術(shù),可以考慮直接將該現(xiàn)有技術(shù)記載在專利說明書的背景技術(shù)中,然后針對該記載的現(xiàn)有技術(shù),闡述調(diào)整和縮限后的發(fā)明構(gòu)思的保護范圍針對現(xiàn)有技術(shù)的貢獻和技術(shù)效果,這樣就能較大程度地提高專利的穩(wěn)定性。
對此,北京方達律師事務(wù)所律師緱正表示認(rèn)同,并補充到,權(quán)利要求書不能僅限于說明書中的具體實施例,有必要基于說明書內(nèi)容進行合理概括。撰寫保護范圍最大的獨立權(quán)利要求時,應(yīng)避免將過多的非必要技術(shù)特征納入,尤其是已經(jīng)屬于本領(lǐng)域公知常識或者現(xiàn)有技術(shù)范疇的非必要技術(shù)特征。基于專利侵權(quán)程序中的“全面覆蓋”原則,這些非必要技術(shù)特征不僅可能會限縮權(quán)利要求的保護范圍,還可能因不涉及對技術(shù)創(chuàng)新的實質(zhì)性貢獻,在專利創(chuàng)造性判斷中不會被重點考慮。此外,權(quán)利要求書的概括需要合理、適度。在實踐中,權(quán)利要求的概括如果不合理,有可能因為得不到說明書支持等形式缺陷被宣告無效,也有可能因為涵蓋了專利的現(xiàn)有技術(shù)而因不具備新穎性、創(chuàng)造性被宣告無效。
準(zhǔn)確解釋權(quán)利要求
在專利侵權(quán)糾紛中,專利權(quán)人所持有的專利保護范圍越小,其要求被告承擔(dān)產(chǎn)品涉嫌侵權(quán)的可能性也就越小。在上述案件中,最高法院認(rèn)為,專利侵權(quán)判斷聚焦于被訴侵權(quán)技術(shù)方案是否具備涉案專利權(quán)利要求的全部技術(shù)特征,首先要做的就是正確理解專利的技術(shù)貢獻,準(zhǔn)確解釋權(quán)利要求的含義,實現(xiàn)專利權(quán)利要求保護范圍與其技術(shù)貢獻相協(xié)調(diào),專利文件中若對于相關(guān)技術(shù)特征作出特別限定的,原則上適用限定性解釋。那么,對于權(quán)利要求的解釋為何要適用“限定性解釋”呢?
毛琎認(rèn)為,權(quán)利要求書是通過語言來描述技術(shù)方案的,在語言和技術(shù)方案之間,通常會存在一定的溝壑。因此,需要借助專利申請時和專利公開時,專利權(quán)人對自己權(quán)利要求書中術(shù)語的描述來解釋專利。專利文件公開時對術(shù)語的界定,通常是公眾最直接和最便捷獲取的內(nèi)容,是專利公示原則的直接要求,也是對公眾利益進行保護的合理界限。因此,最高法院在上述案件中指出,專利文件中若對于相關(guān)技術(shù)特征作出特別限定的,原則上適用限定性解釋。
緱正認(rèn)為,最高法院的上述結(jié)論涉及對專利權(quán)利要求進行解釋的規(guī)則,具體就是“解釋權(quán)利要求時,內(nèi)部證據(jù)優(yōu)先”。在專利權(quán)無效宣告請求和專利侵權(quán)審理程序中,首先要做的就是確定權(quán)利要求的保護范圍,通常就需要引入對權(quán)利要求的解釋。正如該案二審判決所述,權(quán)利要求書、說明書及其附圖、專利審查檔案包括專利權(quán)人的意見陳述等材料,屬于內(nèi)部證據(jù)?;诖耍c專利相關(guān)度較低的教科書等其他材料,相對應(yīng)就屬于外部證據(jù)。